TOP
  • Русский
  • English

Как сделать заказ?

1

Заполните форму заявки или свяжитесь с нами по тел.

2

Наш менеджер оценит ваш заказ, сообщит вам стоимость и срок выполнения.

3

Выберите удобный для вас Способ оплаты и внесите авансовый платеж (от 50-100%).

4

Получите готовый перевод по электронной почте или в офисе компании и оплатите оставшуюся сумму. Перевод может быть также доставлен курьерской службой.

Сделать заказ

Почему мы?

  • Заказы выполняются переводчиками, специализирующимися в соответствующих областях, а затем проверяются редактором, чтобы избежать неоднозначности и опечаток.
  • Имеется опыт сотрудничества с различными адвокатскими конторами – наш юридический перевод соответствует требованиям профессионалов.
  • Мы уделяем повышенное внимание единообразию при переводе терминов и имен собственных – если Вам требуется регулярный перевод различной документации, с нами Вы можете быть уверены, что во всех документах термины, адреса и названия будут переведены единообразно.

Португальский

Португальский язык является официальным языком Португалии, Бразилии и некоторых других государств – бывших колоний. Соответственно, различают два варианта португальского языка – использующийся в Португалии и Бразилии. Наши переводчики хорошо знакомы с различиями между этими вариантами, которые они учитывают при переводе с русского языка.

Благодаря мягкому средиземноморскому климату, богатой культуре и живописной природе Португалии многие хотят жить, учиться или хотя бы сыграть свадьбу в этой стране. Поэтому одним из наиболее популярных видов перевода на португальский язык остается перевод личных документов, необходимых для оформления ПМЖ, покупки недвижимости или устройства в университет Португалии.

За счет развития экономики Бразилии востребован также письменный перевод различных корпоративных и транспортных документов и устный перевод на переговорах и выставках.

Цена на перевод с португальского языка и на португальский язык

Несмотря на кризисные явления в российской экономике, мы поддерживаем стоимость перевода на уровне, существовавшем до 2014 года. Цена перевода стандартной страницы (1800 знаков с пробелами) с португальского языка составляет 650 рублей, на португальский язык – 760 рублей. Более подробно с ценами на различные услуги можно ознакомиться на соответствующей странице.

Итак, что конкретно мы можем Вам предложить:

  • Перевод личных документов с португальского языка и на португальский язык с необходимым заверением – печатью бюро переводов или нотариальным заверением, в зависимости от того, куда требуется документ. Гарантируем внимание к деталям и точную передачу личных данных.
  • Письменный перевод текстов различных тематик, выполненный опытными переводчиками с учетом различий между вариантами португальского языка.
  • Устный перевод на выставках и других мероприятиях – высокий уровень по разумной цене.